La commune de Tramelan, en collaboration avec la Fondation Arc jurassien déchets, vous invite à participer à la conférence gratuite de « Zéro déchets», agendée au mercredi 20 mars 2019, 18h00, à la Salle de la Marelle et suivie d’un apéritif.

Pourquoi et comment réduire nos déchets ?

Deux conférenciers nous entretiendront à ce sujet :

Nelson Ferreira de ZeroWaste Switzerland, nous donnera quelques clefs pour tendre vers un mode de vie produisant moins de déchets et Kimberley Mees, de l’Association Ecoparc qui nous parlera des pistes pour réduire les énergies grises qui se cachent derrière nos produits.

Lors de cette soirée, nous aurons la possibilité d’échanger sur « le lien entre nos habitudes de consommation et les dégâts environnementaux », sujet d’actualité si on se réfère à la manifestation pour le climat qui mobilise une foule de gens depuis le début de cette année.

Commencer à changer nos habitudes de consommation et adopter un mode de vie plus respectueux en avançant à son rythme.

Concrètement que pouvons-nous faire au quotidien ?

Avons-nous les bons outils à notre disposition ?

Comment valoriser au mieux nos déchets ?

A cette occasion, la Fondation Arc jurassien déchets tiendra un stand afin que vous puissiez découvrir les prestations qu’elle offre, telles que la location de vaisselle réutilisable, le support administratif du MEMODéchets, etc…

Pour tout renseignement complémentaire, merci de contacter M. André Ducommun, conseiller municipal, au 079 651 63 72 ou via courriel (batiments [POINT] cm [AT] tramelan [POINT] ch).  

Il y a quelques années déjà, et lors du récent Comptoir tramelot, des souscripteurs de Tramelan et d’ailleurs se sont annoncés pour investir dans le projet de pose de panneaux photovoltaïques sur le toit de la patinoire de Tramelan, la Zurich Arena. Les démarches se précisent. Il est encore temps de prendre part à ce projet participatif ouvert à tous.

En partenariat avec le Parc Chasseral, le Conseil municipal a présenté lors du Comptoir d’automne 2018 l’état d’avancement du projet durable qu’il entend réaliser sur le toit de la Zurich Arena. La pose de 2240 m² de panneaux photovoltaïques destinée à rendre l’infrastructure autonome en termes de production et de consommation d’électricité.

Quelque 50 parts ont été souscrites en un seul week-end l’automne dernier, s’ajoutant aux 400 déjà obtenues en 2014, notamment via le stand communal du Comptoir d’automne de l’époque. Depuis lors, un courrier envoyé par la Municipalité aux entreprises locales et des environs a permis de récolter encore davantage de souscriptions.

La possibilité de prendre part au projet communal est toujours d’actualité. En participant au projet, un souscripteur investit de manière rentable et durable dans une ou plusieurs part de CHF 1'000.- chacune. Le rendement financier est de 1.5 %. Ce seront ainsi en moyenne CHF 50.- qui vous sont remboursés chaque année. Au bout de 25 ans, chaque part aura rapporté CHF 1'195.-.

L’ensemble des fonds promis par les souscripteurs sera récolté prochainement. Chaque souscripteur recevra un contrat de prêt. D’ici au 28 février prochain, l’ensemble des fonds devra avoir été récolté. Toutefois, passé ce délai du 28 février, le premier remboursement du prêt sera décalé d’une année, en 2021. Pour les souscripteurs qui souhaitent engager un montant égal ou supérieur à CHF 20'000.- et qui auraient des difficultés à libérer la somme promise dans le délai imparti, des modalités peuvent être trouvées auprès de la commune.

Le Conseil général se prononcera sur le crédit d’engagement de CHF 1'226’000.- le 25 mars 2019, le corps électoral le 19 mai 2019. Ce crédit inclut les travaux de rénovation de la toiture. En cas de refus en votation populaire ou de la part du Conseil général, le montant sera intégralement remboursé, sans intérêts, aux souscripteurs.

Une demande de permis de construire sera lancée ce printemps ainsi qu’un appel d’offres selon procédure ouverte. Le lancement des travaux est prévu cet été.

Les personnes physiques et morales intéressées peuvent s’annoncer auprès de la Municipalité par courriel (mairie [AT] tramelan [POINT] ch), en précisant combien de parts sont souscrites.

Pour tout renseignement complémentaire, merci de contacter M. Philippe Augsburger, maire, au 032 486 99 90 ou via courriel (mairie [AT] tramelan [POINT] ch).

C’est dans une atmosphère sereine et studieuse que les membres élus du Conseil municipal ont réparti les dicastères du Conseil municipal pour la 18^e législature 2019 – 2022 lors d’une rencontre informelle. Sans grande surprise, les nouveaux élus se sont partagé les dicastères des membres sortant du collège.

En moins d’une heure de temps, l’affaire était sous toit. Conscients de la gravité du moment et de la tâche qui les attend, les membres du Conseil municipal élu de Tramelan, sortis des urnes le 25 novembre 2018, ont procédé avec efficacité à la traditionnelle répartition des dicastères d’avant la nouvelle législature. Celle-ci s’est déroulée lors d’une séance informelle qui s’est tenue mercredi 13 décembre en fin de journée.

Selon l’ordre d’ancienneté, les conseillers municipaux M. André Ducommun, PS, M. Christophe Gagnebin, PS, M. Pierre Sommer, UDC, se sont exprimés et ont manifesté en finalité leur intérêt à conserver leur dicastère, cela pour autant que la bonne répartition de ceux-ci n’en soit pas affectée. Durant la nouvelle législature qui débute le 1^er janvier 2019 pour 4 ans, M. Ducommun conservera donc le dicastère des bâtiments publics et la sécurité, M. Gagnebin l’urbanisme, les transports et l’environnement et M. Sommer les Sports-Tourisme-Loisirs et l’agriculture-forêts. M. le maire M. Philippe Augsburger, PLR, a quant à lui annoncé sa volonté de se maintenir aux Finances/Inspectorat de police, en plus de la Mairie.

Les nouveaux élus à l’Exécutif ont décidé ensuite de prendre en charge les dicastères vacants, dans l’ordre établi par leur résultat électoral : Mme Carine Bassin-Girod gérera les écoles et la culture en remplacement de M. Beat Geiser, Groupe Débat, M. Mathieu Chaignat, Groupe Débat, les Services techniques en remplacement de M. Kurt Zingg, PS, et Mme Karine Voumard, PLR, l’Action sociale en remplacement de M. Florian Voumard, PLR. Les suppléances ont également été définies.

La validation de cette répartition de dicastères et des suppléances, l’élection à la vice-mairie pour 2019 et la répartition des délégations dans des organes où la Municipalité est représentée se feront lors de la première séance de la nouvelle législature qui est fixée au mardi 8 janvier 2019. Ce sera aussi l’occasion de valider la nouvelle répartition des dicastères.

En résumé : 18^e législature de la commune de Tramelan, du 1^er janvier 2019 au 31 décembre 2022 :

Dicastères                                       Titulaires                    Suppléants

Mairie                                              Philippe Augsburger      Vice-maire

Finances                                          Philippe Augsburger      André Ducommun

STT                                                 Mathieu Chaignat         Christophe Gagnebin

Bâtiments publics, Sécurité                André Ducommun         Pierre Sommer

Agriculture/forêts, STL                 Pierre Sommer                 Philippe Augsburger

Instruction publique, culture        Carine Bassin-Girod           Karine Voumard

Urbanisme, envir., transports       Christophe Gagnebin         Mathieu Chaignat

Action sociale, jeunesse               Karine Voumard               Carine Bassin-Girod

Pour tout renseignement complémentaire, merci de contacter M. Philippe Augsburger, maire, au 032 486 99 90 ou mairie [AT] tramelan [POINT] ch.

Le Conseil municipal se réjouit de la participation de la population au Comptoir d’automne 2018 de Tramelan et de l’affluence sur son propre stand. Ils félicitent les organisateurs pour le « coup de frais » donné à la manifestation qui a attiré la curiosité et se félicite par la même occasion du nombre de nouvelles souscriptions obtenues. Environ 50 nouveaux engagements ont été pris en l’espace de trois jours. Et il reste encore des panneaux esseulés à financer et suffisamment de temps pour souscrire !

C’est un véritable succès que le Conseil municipal salue par ces quelques lignes. En effet, environ 50 nouvelles souscriptions de citoyennes et de citoyens ont été enregistrées au Comptoir d’automne communal qui a eu lieu des 9 au 11 novembre derniers. Ces 50 signatures d’intention favorable au projet de pose de panneaux photovoltaïques sur le toit de la patinoire Zurich Arena s’ajoutent aux 400 déjà obtenues en 2014, pour ce projet, également sur un stand communal au Comptoir d’automne de Tramelan.

Et le Conseil municipal s’impatiente de savoir combien de personnes intéressées qui ont récolté des informations sur le stand vont passer à l’acte… A ces personnes-là, comme à celles qui n’ont, soit pas encore entendu parler du projet, soit pas pu se rendre au Comptoir tramelot, il est important de préciser que le délai de remise des souscriptions n’est pas définitivement fixé. Il sera toujours possible de faire le geste en cours de route.

En résumé, en participant au projet, vous investissez de manière rentable et durable dans une ou plusieurs part de CHF 1'000.- chacune, à un rendement financier de 1.5 %. Chaque année, en moyenne CHF 50.- vous sont remboursés de sorte que, au bout de 25 ans, ce sont CHF 1'195.- que vous aurez touchés. 2'240 m2 de panneaux photovoltaïques seront posés, dont la production équivaudra le 100 % de l’énergie consommée par la patinoire. Des bulletins de souscription sont encore disponibles.

Les prochaines étapes sont les suivantes : le Conseil municipal déposera un dossier d’octroi du crédit d’engagement nécessaire à la réalisation du projet (CHF 1'225'438.-) au Conseil général pour sa séance du 25 mars 2019. Une votation devra ensuite être organisée pour le dimanche 19 mai 2019. Le toit de la patinoire sera rénové en juillet 2019 et la pose de panneaux photovoltaïques se fera en août-septembre 2019.

Pour tout renseignement complémentaire, merci de contacter M. Philippe Augsburger, maire au 032 486 99 90 ou mairie [AT] tramelan [POINT] ch.

Au bénéfice d’un plan de quartier (PQ) élaboré dans les années 1990, le secteur « Crêt-Georges Ouest » ne répond plus aux exigences urbanistiques en vigueur. Le Conseil municipal a décidé en séance du 4 septembre 2018 de lancer une procédure de modification de ce PQ dans un esprit de redynamisation du secteur et d’amélioration de l’offre en matière d’habitat.

C’est le 8 avril 1994, à la suite d’une décision d’approbation cantonale, que le plan de quartier « Crêt-Georges Ouest » est entré en vigueur. Depuis lors, cette zone soumise à prescriptions spéciales a connu une évolution modeste malgré une situation géographique très favorable. Située au centre de la localité, elle se trouve en quelques encablures de la gare CJ de Tramelan et du centre commerçant.

Le Conseil municipal a pris de récentes décisions afin de pallier la carence d’intérêt que suscite cet espace, en lançant une réflexion sur la reformulation de nouveaux objectifs du plan de quartier. Ceux-ci devront à présent répondre aux exigences du Plan directeur cantonal 2030 et à la stratégie d’urbanisation vers l’intérieur des localités.

Le Conseil municipal n’a pas remis en question l’existence même d’un plan de quartier dans ce secteur. Cette disposition urbanistique contraignante permettra en effet de donner à l’ensemble une harmonie architecturale et facilitera l’implantation de davantage de logements.

La réflexion ne se situe qu’à ses prémisses mais de nouveaux paramètres s’imposent d’eux-mêmes pour améliorer le développement de ce secteur :

• s’affranchir des limites parcellaires existantes pour assurer la meilleure occupation possible des surfaces ;
• privilégier une densification de la constructibilité par la définition d’une manière de bâtir « presque contiguë » ;
• définir des prescriptions architecturales : type de zone, type de quartier.
• Etablir une circulation de quartier (mêlant circulation routière et mobilité douce)

La redéfinition de ces éléments permettra aussi de gagner en efficience par rapport à l’offre en logement. Sans PQ, par la simple application de la réglementation fondamentale, ce secteur est à même d’accueillir entre 8 et 22 logements nouveaux ; avec le PQ actuel entre 12 et 22 logements nouveaux, soit une valorisation foncière très limitée. De fait, la modification du plan de quartier est d’une évidente nécessité et les différentes faisabilités, représentant des capacités situées entre 22 et 76 logements, révèlent le potentiel de valorisation quantitative et qualitative du projet.

Avant de démarrer la procédure formelle de modification du plan de quartier, il est impératif de procéder à la consultation des propriétaires concernés et de certains Offices cantonaux afin de consolider les options retenues par le Conseil municipal et/ou en réorienter certaines. Un contact étroit sera pris avec lesdits propriétaires fonciers pour définir les modalités de collaboration.

L’ensemble de la procédure de révision du PQ, jusqu’à l’entrée en force de la décision d’approbation cantonale, prendra au minimum deux ans.

Le PQ du Crêt-Georges Ouest en bref :

• emprise délimitée par la Rue de la Paix au Nord, le Sentier Batanvaux à l’Est, la Grand-Rue au Sud et la Rue Albert Gobat à l’Ouest.
• 1o parcelles dont 7 comprennent une construction principale
• superficie totale de 12’o77 m2
• environ 1’94o m2 sont inconstructibles (Zones de protection des eaux de Batanvaux)
• topographiquement, sur une coupe faite sur la plus grande longueur Nord-Sud, le dénivelé entre la rue de la Paix et la Grand’ Rue est d’un peu plus de 27 mètres

Pour tout renseignement complémentaire, merci de contacter M. Christophe Gagnebin, conseiller municipal en charge de l’urbanisme (077 520 48 93, urbanisme [POINT] cm [AT] tramelan [POINT] ch) ou M. François Comina, directeur des Services techniques (032 486 99 50, francois [POINT] comina [AT] tramelan [POINT] ch).

En séance du 14 août 2018, le Conseil municipal de Tramelan a procédé à une réévaluation des taxes des déchets et des taxes des eaux usées / STEP (station d’épuration). Il en a conclu à la nécessité d’augmenter les montants contenus dans les tarifs respectifs, afin d’équilibrer ces tâches autofinancées dans le prochain budget 2019 et de garantir la transparence en matière de répartition des montants dans le ménage communal.

L’augmentation de la taxe d’enlèvement des déchets, effective au 1er janvier 2019, se présente comme telle :

Emoluments de base annuel, forfait (TVA non comprise)

• Par ménage CHF 210.- (+ CHF 50.-)
• Par contribuable célibataire, veuf, séparé, divorcé CHF 105.- (+ CHF 25.-)

• Par personne morale ou entreprise
  • jusqu'à 3 employés CHF 210.- (+ CHF 50.-)
  • de 4 à 10 employés CHF 450.- (+ CHF 110.-)
  • de 11 à 30 employés (avec taxe au poids pour le carton) CHF 690.- (+ CHF 170.-)
  • de 31 à 200 employés (avec taxe au poids pour le carton) CHF 960.- (+ CHF 240.-)
  • plus de 200 employés (avec taxe au poids pour le carton) CHF 1’200.- (+ CHF 300.-)

Le tarif des émoluments concernant les eaux usées est modifié comme suit, avec entrée en vigueur au 1^er janvier 2019 également :

• L'émolument annuel de base est porté à CHF 45.- par unité locative (+ CHF 10.-).
• L'émolument annuel d'utilisation est porté à CHF 1.70 par m3 (+ 35 centimes).

Il est apparu nécessaire d’imputer correctement les salaires aux différentes fonctions. Autant la gestion des déchets que la gestion des eaux usées / STEP ne peuvent être financées que par des taxes. Leur  prélèvement auprès des contribuables sous la forme d’une taxe de base (pour les déchets et les eaux usées / STEP) et d’une taxe de consommation (eaux usées /STEP) sert exclusivement à la gestion de ces fonctions. Il est ainsi impossible de financer la réfection d’une route grâce aux montants prélevés pour la gestion des déchets communaux, par exemple.

Partant, le Conseil municipal constate que pour les années à venir, le montant des taxes prélevées ne suffit plus à gérer ces deux domaines d’activités. Pour les déchets, si aucune hausse de taxe n’est envisagée, il manquera CHF 100'000.- pour équilibrer la fonction. Idem pour les eaux usées et STEP pour lesquels les autorités exécutives prévoient un manque à gagner de CHF 300'000.- si aucune mesure n’est prise. La législation supérieure oblige les communes à maintenir ces fonctions à équilibre.

Ces hausses, linéaires mais indispensables, grèveront les ménages communaux (en moyenne CHF 240.- par année de charge supplémentaire). Le Conseil municipal est conscient de la problématique. Il se met simplement en conformité avec la loi cantonale.

La hausse de ces taxes est de la compétence du Conseil municipal, dans le cadre des règlements communaux respectifs. Les répercussions seront visibles dans le budget 2019. Une publication de modification officielle des deux tarifs concernés se trouve dans la Feuille Officielle d’Avis du district de Courtelary du vendredi 24 août 2018.

Pour tout renseignement complémentaire, merci de contacter la mairie (032 486 99 90, mairie [AT] tramelan [POINT] ch).

La région doit se profiler comme une entité forte, fière d’elle-même, maitrisant son avenir institutionnel au sein du canton de Berne. La commune de Tramelan, impliquée depuis toujours dans le développement du Jura bernois, salue avec vigueur la création de l’association Jura bernois.Bienne (Jb.B) et a décidé en séance du 14 août 2018 d’y adhérer.

Le Jura bernois se trouve dans une situation inédite tant d’un point de vue politique qu’institutionnel. Jamais la nécessité d’asseoir son avenir politique, économique et social n’aura été aussi présente qu’aujourd’hui. Le rapprochement de l’Association Régionale Jura bernois, de la Conférence des maires du Jura bernois et du district de Bienne et de l’association Centre-Jura est un signe positif mais aussi déterminant. Cultivant ses propres valeurs, en discussion constante et de manière plus étroite avec le district de Bienne, le Jura bernois fixe ainsi les jalons de son histoire à venir.

Le Conseil municipal de Tramelan adhère à Jb.B, son maire, M. Philippe Augsburger, sera candidat au comité directeur de l’association. Plusieurs membres de l’Exécutif se sont en outre porté candidat pour les futures commissions :

• M. Christophe Gagnebin à la commission « Politique économique régionale ».
• M. Christophe Gagnebin à la commission « Aménagement du territoire et développement du territorial durable ».
• M. Florian Voumard à la commission « Politique et société ».
• M. André Ducommun à la commission « Réseau de centres ».

L’assemblée constitutive de Jb.B aura lieu le 31 octobre 2018. Un virage important pour le Jura bernois.

Pour tout renseignement complémentaire, merci de contacter la mairie (032 486 99 90, mairie [AT] tramelan [POINT] ch).

Le Six Pompes Summer Tour s’invite à Tramelan

A l’occasion de ses 25 ans, le festival des arts de la rue "La Plage des Six Pompes" a mis en place une tournée d’arts de la rue en Suisse romande. Ainsi plusieurs compagnies se produiront dans différentes villes et villages entre juillet et août.

Une des premières étapes de cette tournée se déroulera le samedi 14 juillet à la piscine du château de Tramelan.

La commune de Tramelan et l’association Agora vous proposent de venir découvrir deux fabuleux spectacles d’arts de la rue agrémentés d’animations pour enfants, concerts et restauration.

Le premier spectacle débutera à 16h30 avec la compagnie CompaniMi et son spectacle « Caddilibriste ». Equipé de son caddie de supermarché transformé en piédestal pour équilibriste, Michel alterne prouesses techniques sur le caddie et contacts humoristiques directs avec le public. Il véhicule joie et bonne humeur chez les petits et les grands, collectionne les petits sketches interactifs avec les spectateurs.

La compagnie Super Super poursuivra à 18h15 en présentant « Plouf et Replouf ». Ce tandem dans son apparence sportive est avant tout un duo clownesque. Cette représentation synchronisée les fait apparaître en nageur (maillot et bonnet de bains assortis) aux abords d’une piscine d’1 m de diamètre. La maladresse se fait une invitée de marque pour le plaisir de chacun. De gouttelettes en remous, d’éclaboussures en glissades : la chute ne pourra que vous surprendre.

Les spectacles seront accompagnés d’un bar assuré par l’association Agora ainsi qu’une animation pour les enfants entre les spectacles. La restauration est assurée par la buvette de la piscine toute la journée mais également le soir pour un repas convivial en musique. Dès 20h00, des reprises rock, folk et chanson seront proposées par Daniel Zehnder.

En cas de mauvais temps, le programme se déroulera à la Maison de paroisse réformée de Tramelan.

14 Juillet 2018, dès 16h

Entrée libre, spectacles et concert au chapeau!

Piscine du Château Tramelan

Pour plus de renseignements : 078 689 69 40

Organisation: Commune de Tramelan, Association AGORA

Une borne de recharge publique pour véhicules électriques a été installée par la Commune de Tramelan. Elle se situe au parking en face de la gare de Tramelan et permet la recharge simultanée de deux véhicules.

Bonne nouvelle pour les propriétaires de véhicules électriques. Les Service de l’électricité de la commune de Tramelan a mis en fonction une borne de recharge NETWORK TWO sur le parking CJ à proximité de la gare et de la poste. Avec cette borne de recharge intégrée au réseau régional Smotion, Tramelan déploie sa première borne de recharge publique en cohérence avec le développement de la mobilité électrique. Cette dernière est alimentée par de l’énergie 100% renouvelable.

Un marché en expansion

Le réseau de bornes intelligentes Smotion, qui s’intègre au réseau national Evpass, essaime rapidement. La demande est en augmentation, la presse, les milieux environnementaux et la population sont demandeurs notamment au vu de l’augmentation de l’intérêt pour les véhicules électriques. Plusieurs points de recharge ont vu le jour dans le Jura et le Jura bernois, à l’instar de Corgémont, Moutier, Delémont et Glovelier qui possèdent déjà des bornes sur leur territoire.

Plusieurs sociétés en proposent aux collectivités et en particulier Green Motion qui se veut le plus grand fournisseur en Suisse et prévoit une forte expansion du réseau. Pour le Jura et le Jura bernois, les bornes Green Motion sont commercialisées en exclusivité par SACEN SA qui est la société de commercialisation de l’énergie électrique de la commune de Tramelan sous le label Smotion. Ces bornes sont alimentées par de l’énergie 100% renouvelable hydraulique et solaire (TOPAZE).

Facilement disponibles 24h/24h

En plus de suivre la Stratégie énergétique 2050 de la Confédération, les bornes publiques Smotion ont comme avantage d’être facilement disponibles pour tout véhicule automobile électrique en proposant divers moyens de paiement, à savoir par carte de crédit ou de débit contactless par le biais d’applications pour Smartphones, par sms, avec l’abonnement SwissPass ou avec la carte Smotion.

Cette action revendique un aspect plus écologique qu’économique. L’énergie fournie provient exclusivement de l’hydraulique et du solaire photovoltaïque. Il en coûte 45 cts par kWh et une recharge par exemple d’un véhicule Zoé revient à CHF 6.- si la capacité doit monter de 25% à 100%.

Dans un sillon durable

Avec plus de 24 millions de kWh distribués annuellement auprès de plus de 3’100 clients, les Services techniques de Tramelan assurent la fourniture d’électricité, d’origine renouvelable à plus de 96%, des clients commerciaux et privés.

Par ailleurs, cette démarche va dans le sens de la labélisation « cité de l’énergie » pour la commune de Tramelan et dans les autres démarches entreprises pour le développement durable, inscrites notamment dans l’Agenda 21 communal en plus de suivre la Stratégie énergétique 2050 de la Confédération. Elle s’inscrit dans les grands dossiers durables que la Municipalité mène actuellement, notamment la pose de panneaux photovoltaïques sur le toit de la Zurich Arena (patinoire), la réalisation d’un parc éolien sur la Montagne du Droit, l’adoption d’un plan de gestion de gestion différenciée des espaces verts dans la localité, la mise à disposition de courant électrique durable aux clients du service de l’électricité (Topaze, Ambre), la collaboration étroite avec l’association Parc régional Chasseral (engagement d’une « Mme énergie » au service de la commune notamment), etc.

Pour tout renseignement complémentaire, merci de contacter le Service de l’électricité (032 486 99 50, philippe [POINT] vuilleumier [AT] tramelan [POINT] ch) ou M. Christophe Gagnebin, conseiller municipal (077 520 48 93, urbanisme [POINT] cm [AT] tramelan [POINT] ch).

La désormais traditionnelle rencontre entre les conseils municipaux de Tramelan et Saint-Imier a été mise sur pied en juin pour la troisième année consécutive. Les deux exécutifs se sont réjouis de la signature récente d’une convention régissant l’ouverture échelonnée des patinoires respectives.

Après s’être déplacé à Tramelan en 2017, le Conseil municipal imérien avait convié le mardi 26 juin 2018 son homologue tramelot à le rejoindre à Mont-Soleil. Une dizaine de points figuraient à l’ordre du jour, qui ont permis aux deux exécutifs d’échanger sur des préoccupations communes.

Initiée l’an passé, l’adhésion de Tramelan à l’Espace Découverte Energie (EdE) de Mont-Soleil – Vallon de Saint-Imier – Mont-Crosin est sur le point d’aboutir. Elle se concrétisera notamment par l’aménagement d’un chemin reliant Tramelan au sentier pédestre existant.

Lancée par l’Exécutif tramelot, l’idée de la création de la Fondation Gobat pour la Paix est, elle aussi, à bout touchant. Elle a immédiatement séduit le Conseil municipal imérien. La commune du Vallon figure ainsi à ce jour parmi la trentaine de municipalités à avoir répondu positivement à l’appel.

De la glace début septembre

Mais la collaboration la plus spectaculaire entre les deux bourgs concerne indéniablement l’exploitation des patinoires couvertes. Ainsi, une convention a récemment été signée entre la commune de Tramelan, propriétaire de la Zurich Arena, et Erguël Sports SA, propriétaire de la Clientis Arena.

Les deux parties s’engagent à ouvrir leurs installations respectives à tour de rôle, une année sur deux, dès le premier week-end de septembre. Compte tenu des travaux actuellement en cours dans le Vallon, Tramelan sera chargé de la mise à disposition avancée de la glace cette année. Saint-Imier prendra le relais en 2019.

Les clubs de patinage et de hockey des deux localités, soit quatre sociétés au total, sont les bénéficiaires de la convention. Les signataires s’engagent à leur proposer des heures de glace de manière équitable durant les deux premières semaines d’exploitation. Aucune heure de glace ne sera facturée aux clubs voisins. Ceux-ci seront en possession d’un contrat de location signé avec leur patinoire respective pour la saison à venir.

Cette solution permet d’offrir des heures de glace en fin de période estivale déjà, tout en préservant et respectant au maximum les ressources. La convention a été conclue pour une première période de deux ans, afin de l’évaluer de part et d’autre avant de la reconduire, voire de lui apporter des améliorations.

Au même titre que le conseil d’administration d’Erguël Sports, qui représente les 10 communes du Vallon, les deux exécutifs de Tramelan et Saint-Imier se réjouissent de cette collaboration régionale.

Dans le cadre de leurs échanges, ces derniers ont par ailleurs évoqué le travail social en milieu scolaire, le rôle de la police administrative, les collaborations régionales, la réorganisation de l’administration décentralisée dans le Jura bernois ou encore la collecte des déchets carnés.

Rendez-vous a d’ores et déjà été pris pour une quatrième rencontre l’an prochain à Tramelan.