Le Conseil municipal a nommé en séance du 22 mai 2018 Sandrine Bourquin en qualité de secrétaire. Mme Bourquin, qui avait déjà effectué un remplacement durant le dernier trimestre 2017, remplacera Christiane Vuilleumier, en retraite. Elle a démarré le 1er juin 2018 à 60 %. Le Conseil municipal lui souhaite le meilleur dans l’accomplissement de ses tâches.
Le Conseil municipal a nommé ses représentants aux événements suivants :
SEF, assemblée générale, Mont-Tramelan (restaurant Les Places), jeudi 7 juin 2018, 19h30 : M. Beat Geiser.
Fête du Home Les Lovières, Les Lovières, samedi 2 juin 2018, 11h00 : M. le maire.
Prélude SA, assemblée générale, Reconvilier (cafétéria Prélude), jeudi 7 juin 2018, 19h00 : M. Pierre Sommer.
Le Musée de Saint-Imier et la Société jurassienne d’Emulation, vernissage de l’exposition « Le Dictionnaire du Jura en ligne », Saint-Imier (Musée), vendredi 8 juin 2018, 18h00 : M. le maire
AJR, assemblée générale, Malleray (Grand-Rue 54), mercredi 13 juin 2018, 20h00 : M. Florian Voumard.
En séance du 22 mai 2018, le Conseil municipal a nommé Laurent Donzé en qualité de membre de la commission du cimetière, avec effet immédiat. Dans la commission, Laurent Donzé représente la paroisse catholique-romaine.
Résultats et record à battre
Le Conseil municipal a nommé ses représentants aux événements suivants :
Commune mixte du Plateau de Diesse, assemblée des parties de SACEN SA, CIP, jeudi 17 mai 2018, 18h30 : M. Kurt Zingg.
SACEN SA, assemblée générale ordinaire, CIP, jeudi 17 mai 2018, 19h00 : M. Philippe Augsburger et M. Kurt Zingg.
Association SNOUPI, assemblée générale, Loge de La Chaux, jeudi 24 mai 2018, 18h30 : M. Pierre Sommer.
Multimondo, invitation aux 20 ans d’existence, Bienne, jeudi 7 juin 2018, 17h00 : M. Florian Voumard.
Association des Communes bernoises, Evilard, vendredi 8 juin 2018, 10h15 : M. Philippe Augsburger et M. Kurt Zingg.
Après 34 années passées au secrétariat du Service social, Christiane Vuilleumier part à la retraite. En séance du 8 mai 2018, le Conseil municipal a pris acte de son souhait de résilier ses rapports de travail au 31 juillet 2018. En 2017, Mme Vuilleumier avait ajourné son droit à la rente d’une année, soit jusqu’à fin septembre 2018. C’est avec beaucoup de reconnaissance que l’Exécutif a répondu favorablement à cette demande. Cette employée fidèle a vu passer plusieurs responsables de service, de nombreuses assistantes sociales ; le secrétariat s’est étoffé au fil des années. Elle a été un pilier de l’institution. Le Conseil municipal souhaite bon vent à Christiane Vuilleumier et la remercie vivement pour le travail accompli.
Constat amer porté par l’exploitant de la STEP : le versement, vendredi 4 mai selon toute vraisemblance, de produits non-déterminés qui ont fortement réduit les capacités de la STEP. La Station d’épuration de Tramelan a observé des réactions anormales dans la biologie depuis un moment. Les nitrites analysés sont 54 fois supérieurs à la norme. Le rejet en nitrite était de 16.1 mg NO2-N/L (norme 0.3 mg NO2-N/L) vendredi dernier. À 23h ce jour-là aussi le taux était encore de 11 mg NO2-N/L et samedi matin 5 mai de 0.18 mg NO2-N/L. le canton est à l’affût. Ces valeurs sont mortelles pour les poissons. L’Inspectorat cantonal de la pêche a été mobilisé et observe la situation. Samedi, aucun poisson n’a encore été retrouvé mort dans la partie supérieure de la Trame. La STEP soupçonne une entreprise d’avoir déversé des sels de nitrites dans les canalisations. Une plainte pénale pourrait être déposée.
Mort totale des bactéries (encadré)
L’effet de ce produit a été observé au microscope : mort totale des bactéries protozoaires et métazoaires. Il faut environ 10 jours pour la reformation bactérienne. Les observations ont montré une présence de nitrites à l’entrée de la STEP, ce qui n’est pas normal ; la turbidité augmente en sortie. Le décanteur secondaire ressemble à l’entrée de la STEP.
Le Conseil municipal a nommé ses représentants aux événements suivants :
bls, assemblée générale ordinaire, Berne (salle ARENA), jeudi 17 mai 2018, 10h15 : M. Kurt Zingg.
CEP, assemblée générale ordinaire, Courtelary (Chez Camille Bloch), mardi 15 mai 2018, 17h00 : M. Philippe Augsburger et M. Beat Geiser.
Jura & Trois-Lacs, assemblée générale ordinaire, Porrentruy (salle du Conseil de Ville), mercredi 16 mai 2018, 17h00 : M. Pierre Sommer.
Jura bernois tourisme, assemblée générale ordinaire, Courtelary (Chez Camille Bloch), jeudi 17 mai 2018, 18h00 : M. Pierre Sommer.
BKW, assemblée générale ordinaire, Berne (Kursaal), vendredi 18 mai 2018, 13h00 : M. Kurt Zingg et M. Pierre Sommer.
Point rencontre du Jura bernois, assemblée générale, Tavannes (salle Cobioni), jeudi 24 mai 2018, 18h00 : M. Florian Voumard.
Association du Parc régional Chasseral, Vue des Alpes, samedi 26 mai 2018, 9h15 : M. Christophe Gagnebin.
Les travaux d’aménagements extérieurs aux abords de la sous-station BKW des Reussilles et notamment de la remise en état de la route d’accès sont en travaux dès le lundi 7 mai pour une durée d’environ 2 semaines. Les réglages du support et la pose du revêtement bitumineux sur le chemin nécessiteront une fermeture de la route pour 2 jours maximum. Sous réserve d’impondérables, cette période de fermeture interviendra en fin de semaine 20 ; les habitants concernés en seront informés en temps opportuns. La signalisation mise en place et les instructions du personnel de chantier doivent être respectés. Merci par avance pour votre compréhension.
Suite au dernier hiver rigoureux et aux périodes de gel et dégel qui se sont succédées, les escaliers de l’école de la Printanière et ceux en face de l’école ménagère se sont disloqués, rendant leur usage dangereux. Les plaques de granite se décollent et tombent une par une. Une réfection partielle de la partie supérieure de l’escalier de la Printanière a été effectuée il y a environ deux ans et donne entière satisfaction (entièrement béton). Les escaliers en face de l’école ménagère sont fermés. De plus, aucune main courant n’existe sur les anciens escaliers. Il n’y a aucun moyen de se retenir si une des plaques venait à glisser. En séance du 24 avril 2018, le Conseil municipal a décidé de libérer un montant de CHF 56'547.- TTC pour la réparation de ces escaliers et la pose d’une main courant.